Tempo di cambiamenti
- Dettagli
- Categoria: Admin Dees
- Pubblicato Venerdì, 04 Febbraio 2011 13:43
- Visite: 3879
Quando nel 2004 sono entrata per caso a contatto con DnDWorld, il gruppo di traduttori gestito da Jure, non sapevo cosa ciò avrebbe comportato; pochi giorni dopo un certo Manshoon mi ha scritto e mi ha invitata a collaborare col suo sito, “Manshoon's Lair” amministrato da Manshoon e Arlan e ho accettato. Allora ero una ventenne disposta a fare anche le nottate sulle traduzioni, e investivo tutto il mio tempo libero su questa mia passione.
Pian piano, il sito è cresciuto ed è stato rinominato Il 5°Clone, grazie alla collaborazione di tantissime persone splendide che condividevano con noi passioni e obiettivi. Abbiamo festeggiato il primo traguardo dei 100 iscritti il 28 febbraio 2004 e ci sembrava già un successone; quando abbiamo toccato i 1000 iscritti non ci volevamo credere ... chi pensava che ne avremmo festeggiati tanti altri?
Nel corso degli anni mi sono chiesta spesso fino a quando avrei continuato ad occuparmi della gestione del sito e ogni volta mi ripetevo di non preoccuparmi e di continuare a divertirmi su questo progetto. In questi sette anni ho ricevuto molte critiche, consigli, ringraziamenti e ho potuto addentrarmi in mondi che non avrei conosciuto altrimenti incontrando altre persone che, come me, sono attive in questo campo.
Però si cambia e mi piacerebbe poter dire di non avere il tempo per dedicarmi al Clone, ma in realtà non ho più la voglia e questo è dannoso per il Clone e per la comunità che è nata intorno al sito. Avendo smesso di giocare da anni lo stimolo a partecipare attivamente alle discussioni del forum e a lavorare dietro le quinte si è spento e il lavoro da fare per il sito diventa un peso, invece di un divertimento.
Per questo ritengo sia giunto il momento di salutare, dopo sette anni di collaborazione.
Lascio la guida del sito a Martino-Kalvalastir che in questi ultimi due anni ha già gestito, silenziosamente, il Clone curandolo in ogni dettaglio e che ha molte idee per ravvivare la comunità.
Che altro dire?
Continuerò a gironzolare sul Clone e ho un paio di progettini da portare avanti, per il resto in bocca al lupo a Martino e al resto dello staff e un grazie di cuore a tutti voi che ci avete supportati in questi 7 anni.
Commenti
Grazie Erica per tutto quanto hai fatto per il sito in questi anni e sono sicuro di parlare a nome di tutti: dall'utente affezionato, a quello di passaggio.
Soprattutto, un applauso sincero alla tua sincerità. Molti altri avrebbero messo in mezzo i nuovi impegni, la nuova situazione sentimentale, il fatto di dover badare a una casa propria, ecc... Ma tu no, tu hai detto la verità, che la fiamma che prima ardeva brillante ora si è affievolita (come può succedere a tutti) e che non volevi che il tuo cono d'ombra si proiettasse sui lumi degli altri utenti del sito.
Per me questo rappresenta un ulteriore prova che sei stata la scelta migliore per il sito durante questi sette bellissimi anni di permanenza.
Ti dico arrivederci Dees, perchè spero che comunque di tanto in tanto il tuo volto ossuto rifarà capolino nel sito anche solo per un tetro saluto a noi poveri comuni mortali
Ciao, Erica, e grazie!
Che dire... La tua presenza continuerà ad aleggiare sul Clone: 7 anni di permanenza non si scordano e questo sito continuerà a portare comunque la tua impronta!
Martino, non approfittare di essere solo al comando però! :evil:
che dire... per me eri rimasta l'unica "collega" della vecchia generazione e ora non ci sei più qui ma la vita va avanti e prima o poi capita a tutti di dover fare delle scelte e cambiare.
Devo confessare che mi è dispiaciuto davvero tanto quando ho appreso questa notizia, anche perchè sei stata un grandissimo riferimento per tutti noi, soprattutto per i traduttori.
Ti auguro ogni bene e FORZA CAPA!!!!!!!!
Saeba79/Stefano
PS: Chi l'avrebbe mai immaginato che tutti la chiama Capa per una volta che l'ho scritto quasi per sbaglio nel forum. *_*
grazie per tutto il tuo lavoro, e alla prossima cena a base di formaggi!
Erica (Dees e non Dess... LOL) è sempre stata una preziosissima risorsa del sito, sin dai tempi di Mansh.
Mi ha aiutato e supportato (sopportato?
Abbiamo fatto tante cose e altrettante ne ha fatte quando ha preso il "timone" del sito.
Adesso giustamente, dopo tanti anni, si ritira con la pensione d'oro degli ex-admin
Un grosso "in bocca al lupo" per qualsiasi attività vorrai intraprendere (sul web ma soprattutto nella RL) e un altrettanto augurio di "buon lavoro" all'ottimo Martino che la sostituisce.
Un abbraccio a tutti voi con la speranza di rivederci presto magari in un prossimo raduno/CON/Etc. ..
Namárië, Dees. Felice di averti conosciuta.
Ora sta a Kalvastir portare il timone, e penso ci riuscirà in modo eccelso.
Che notiziona, è stato un piacere e un privilegio conoscerti tramite il 5 Clone, anch'io mi sono "raffreddato" un pò gidierruolistic amente parlando e ti posso capire bene.
Resta l'amicizia e il fare parte di un gruppo che di sicuro è affiatato nonostante le distanze.
Buon Lavoro a Kalvalas ... Kal ... Kavals ...
a Martino! Sono sicuro che continuerà con la pacata fermezza che lo contraddistingue.
PS
Però il raduno quest'anno lo facciamo eh!?!
Grazie di tutto, sei stata un incentivo a collaborare e di fatto a migliorare in ogni disegno che facevo...sia come riferimento istituzionale sia per i consigli/commen ti che puntualmente arrivavano...
Grazie!
Ci si vede in patria???
Mandi!
PS buon lavoro martino!!!
RSS feed dei commenti di questo post.