Tempo di cambiamenti

Quando nel 2004 sono entrata per caso a contatto con DnDWorld, il gruppo di traduttori gestito da Jure, non sapevo cosa ciò avrebbe comportato; pochi giorni dopo un certo Manshoon mi ha scritto e mi ha invitata a collaborare col suo sito, “Manshoon's Lair” amministrato da Manshoon e Arlan e ho accettato. Allora ero una ventenne disposta a fare anche le nottate sulle traduzioni, e investivo tutto il mio tempo libero su questa mia passione. 

Pian piano, il sito è cresciuto ed è stato rinominato Il 5°Clone, grazie alla collaborazione di tantissime persone splendide che condividevano con noi passioni e obiettivi. Abbiamo festeggiato il primo traguardo dei 100 iscritti il 28 febbraio 2004 e ci sembrava già un successone; quando abbiamo toccato i 1000 iscritti non ci volevamo credere ... chi pensava che ne avremmo festeggiati tanti altri?

Leggi tutto...

Torneo D&D 3.5 e Pathfinder a Vimercate

Leggi tutto...

Il 5°Clone compie 7 anni sul web

Un lontano giorno del febbraio 2004, in un luogo sconosciuto [¹], si incontravano tre loschi figuri: una pericolosa lich di nome Dees, un selvaggio Mephit di nome jure ed il padrone di casa, lo stregone più temuto dei Forgotten Realms, conosciuto per i molti Cloni che portavano il suo volto: Manshoon.

Manshoon aveva un compito per jure e Dees: aiutarlo a creare un nuovo clone, il quinto ed il più temibile di tutti. Jure, aveva le conoscenze magiche necessarie per costruirlo [²], mentre Dees lo avrebbe dovuto aiutare a metterlo in vita, grazie alla sua infinita conoscenza delle arti necromantiche. Scelsero così un luogo sicuro dove lavorare [³] e diedero così vita al 5°Clone...

Leggi tutto...

I nuovi manuali di Labyrinth Lord finalmente disponibili!

Nel 2009 venne tradotto in italiano il famoso retroclone tedesco Labyrinth Lord, basato su D&D classico, che ebbe anche una limitatissima tiratura catacea venduta a Lucca Games 2009 e successivamente in alcuni negozi, mentre la versione elettronica gratuita è ancora disponibile su vari siti. Oggi a distanza di più di un anno il suddetto manuale torna finalmente disponibile, in una nuova versione, stavolta in print on demand su Lulu. Ma le novità non finiscono qui, sempre su quello stesso sito sono disponibili anche le due avventure “L’idolo degli orchetti” e “Il villaggio di Larm”. Dulci in fondo, ma non per importanza visto che è la novità più succosa, è disponibile su Lulu anche la versione italiana dell’edizione avanzata di Labyrinth Lord grazie al quale si puo’ giocare con gli elementi dell’Advanced senza cambiare regolamento grazie a 7 razze e 9 classi che permettono svariate combinazioni di gioco.